شرائط ذیل کی رو سے متذ کرہ اشیاء نہ تو فروخت کی جائیں گی اور نہ ہی اقساط فروخت کا کوئی معاہدہ کیا جائےگا, بلکہ یہ سامان شرائط ذیل کرایہ پر دیا جائےگا
- سامان مذکورہ کرایہ دار کے پاس سہولت کار کی امانت ہے اس پرکرایہ دار سے کسی قسم کے مالکان حقوق نہیں ہوں گے
- ۔ اپنی اشیاء وصول کرتے وقت خوب اچھی طرح تسلی کر لیں بعد میں مرمت طلب مال ہرگز واپس یا تبدیل نہیں ہوگا ۔ نیز گارنٹی شدہ اشیا کی فری سروس ورکشاپ میں ہی ہوگی۔
- قسط ہر ماہ کی 5 تاریخ کو تک سہولت کار پر خود جمع کروانہ ہو گئ۔ اگر کرایہ دار کسی بھی وجہ سے قسط 25 تاریخ ماہ رواں تک ادا نہ کرسکا تو سہولت کار کو اختیارہے کہ وہ سامان مذکورہ کو ظبط کرلے
- ڈلیوری کے بعد کسی بھی وجہ سے اشیاء کی واپسی کی صورت میں ادا شدہ رقم واپس نہیں ہوگی اور بطور کرایہ تصور ہوگی۔
- کرایہ دار مذکورہ اشیاءاپنے پاس ہی رکھے گا، اور نہ ہی کسی کو دے گا، اور نہ ہی فروخت کرے گا ایسا کرنے پر مالک کو اختیار یہ ہے کے وہ اشیاء پرقبضہ کرکے معاہدہ کرایہ داری تنسیخ کر دے
- مالک کی جانب سے کرایہ داری کی تنسیخ پر کرایہ دار پرلازم ہوگا کے ملکیت مزکورہ اپنے خرچ پر مالک کی متذکرہ بالا مقام تجارت سہولت کار پرلا کر مالک کو واپس کردے۔
- اگرکرایہ دار ایسا کرنے سے قاصر رہا تو مالک یا اس کے ایجنٹ یا ملازم یا کسی ایسے شخص کو جسے مالک اس کام پر معمور کرے اختیار ہوگا کہ اس مقام پر جہاں ملکیت مذکورہ موجود ہوگی یا اس کی موجودگی کا گمان ہو اور ملکیت مذکورہ پر قبضہ کر لے۔ ایسا کرنے پرکرایہ دار یا کسی دوسرے فرد کی جانب سے کسی مقدمہ یا کسی عدالتی یا غیرعدالتی ،کاروائی میں ماخوذ نہ کیا جائے گا
- معاہدہ ہذا سے متعلق مقدمات کی سماعت کیلئے صرف گوجرانوالہ کی عدالتیں ہی مجاز ہوں گی
The goods were not sold under the following conditions and no contract was made for the sale of the installments but the goods were rented under the following conditions.
A. The said tenant has the trust of the facilitator and the tenant will not have any rights over the goods.
B. Make sure you receive your items well. Repairs will never be returned or exchanged. Also free service of guaranteed items will be in the workshop.
C. The installment has to be submitted to the facilitator by the 5th of every month. If for any reason the tenant is unable to pay the installment by the 25th of this month, the facilitator has the option to
Confiscate the said goods.
D. In case of return of goods for any reason after delivery, the amount paid will not be refunded and will be treated as rent.
E. The tenant will keep the said items with him, nor will he give them to anyone, nor will he sell them. In doing so, the landlord has the power to seize the items and cancel the tenancy agreement.
1. Upon cancellation of tenancy by the landlord, the tenant shall be required to return the said property to the owner at his own expense by transferring the above mentioned trade facility to the landlord.
2. If the tenant is unable to do so, the landlord or his agent or employee or any person hired by the landlord to do so will have the option to occupy the property where the property is supposed to be or is suspected to be located. Do it In doing so, the tenant or any other person will not be involved in any lawsuit or any judicial or non-judicial proceeding.
3. Only the courts of Gujranwala will be empowered to hear cases related to this agreement.
4. Tenants and guarantors acknowledge that they have entered into a contract or that their translation has been heard and explained to them in their own language, and that the parties have understood and signed the contract and ratified the contract. Have been cited.